-
1 joke
‹əuk 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vits, spøk, fleip2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) spøk, vittighet2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) spøke, slå vitser2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) erte, spøke (med)•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a jokespøk--------spøke--------vitsIsubst. \/dʒəʊk\/1) spøk, vits, pek, morsomhet2) vits, noe latterlig, skyteskive for narrestrekercrack\/make jokes fortelle vitser, spøkeit's getting beyond a joke nå går det for langt, nå er det ikke morsomt merit's no joke det er ingen spøk, det er ingenting å spøke medmake a joke of somebody drive gjøn med noenmake a joke of something ta noe som en spøkplay a joke (up)on somebody spille noen et pusssee the joke forstå spøken, forstå hva som er morsomtstanding joke stående vits (noe(n) som stadig gjøres til latter)take a joke tåle spøk, tåle å bli ledd avthe joke's on me det er meg spøken går ut over, det er meg de ler avIIverb \/dʒəʊk\/1) spøke, slå vitser2) ( foreldet) drive gjøn med, gjøre narr avjoke about spøke omjoke with spøke med -
2 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vittighed2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) morsomhed2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) gøre grin med2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) lave sjov•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vittighed2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) morsomhed2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) gøre grin med2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) lave sjov•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
3 joke
‹əuk
1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) chiste2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) gracia
2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) contar chistes2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) bromear•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke
joke1 n1. chistedo you know any jokes? ¿sabes algún chiste?2. bromajoke2 vb decir en broma / bromeartr[ʤəʊk]1 chiste nombre masculino■ shall I tell you a joke? ¿te cuento un chiste?2 (practical) broma3 (person) payaso1 bromear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's no joke (not funny) no tiene gracia 2 (difficult, serious) no es ningún chiste, no es para reírseto be beyond a joke pasar de castaño oscuroto be joking estar de bromato crack a joke contar un chisteto joke about something reírse de algoto make a joke of something reírse de algoto play a joke on somebody gastar una broma a alguiento tell a joke contar un chisteyou must be joking! ¡venga ya!joke n1) story: chiste m2) prank: broma fn.• broma s.f.• bufonada s.f.• chanada s.f.• chanza s.f.• chascarrillo s.m.• chasco s.m.• chilindrina s.f.• chirigota s.f.• chiste s.m.• chistorete s.m.• chuscada s.f.• chuzonería s.f.• cuchufleta s.f.• gracia s.f.• hazmerreír s.m.• zumba s.f.v.• bromear v.• burlarse de v.• chancear v.• guasearse v.• regodearse v.• reírse de v.
I dʒəʊka) ( verbal) chiste m; ( directed at somebody) broma fto tell o crack a joke — contar* un chiste
they made endless jokes about my new hairstyle — no paraban de reírse de mi nuevo peinado
it's beyond a joke — se pasa de castaño oscuro
the joke's on her/me/them — le/me/les salió el tiro por la culata (fam)
b) ( practical joke) broma fto play a joke on somebody — hacerle* or gastarle una broma a alguien
is that your idea of a joke? — ¿a ti te parece gracioso eso?
c) (contemptible person, thing)
II
intransitive verb bromear, vacilar[dʒǝʊk]you must o have to be joking! — tú debes estar loco! or ni loco que estuviera!
1.N (=witticism, story) chiste m ; (=practical joke) broma f ; (=hoax) broma f ; (=person) hazmerreír mwhat sort of a joke is this? — ¿qué clase de broma es esta?
the joke is that... — lo gracioso es que...
•
to take sth as a joke — tomar algo a broma•
to crack a joke — hacer un chiste•
for a joke — en broma•
one can have a joke with her — tiene mucho sentido del humor•
is that your idea of a joke? — ¿es que eso tiene gracia?•
he will have his little joke — siempre está con sus bromas•
it's no joke — no tiene nada de divertido•
the joke is on you — la broma la pagas tú•
to play a joke on sb — gastar una broma a algn•
I don't see the joke — no le veo la gracia•
he's a standing joke — es un pobre hombre•
I can take a joke — tengo mucha correa or mucho aguante•
why do you have to turn everything into a joke? — ¿eres incapaz de tomar nada en serio?•
what a joke! — iro ¡qué gracia! iro2.VI (=make jokes) contar chistes, hacer chistes; (=be frivolous) bromearto joke about sth — (=make jokes about) contar chistes sobre algo; (=make light of) tomarse algo a risa
I was only joking — lo dije en broma, no iba en serio
you're joking!, you must be joking! — ¡no lo dices en serio!
3.CPD* * *
I [dʒəʊk]a) ( verbal) chiste m; ( directed at somebody) broma fto tell o crack a joke — contar* un chiste
they made endless jokes about my new hairstyle — no paraban de reírse de mi nuevo peinado
it's beyond a joke — se pasa de castaño oscuro
the joke's on her/me/them — le/me/les salió el tiro por la culata (fam)
b) ( practical joke) broma fto play a joke on somebody — hacerle* or gastarle una broma a alguien
is that your idea of a joke? — ¿a ti te parece gracioso eso?
c) (contemptible person, thing)
II
intransitive verb bromear, vacilaryou must o have to be joking! — tú debes estar loco! or ni loco que estuviera!
-
4 joke
1. noun1) Witz, der; Scherz, dersomebody's little joke — (iron.) jemandes Scherzchen
do something for a joke — etwas spaßeshalber od. zum Spaß tun
have a joke with somebody — mit jemandem scherzen od. spaßen
he can/can't take a joke — er versteht Spaß/keinen Spaß
the joke was on him — er war der Narr
this is getting beyond a joke — da hört der Spaß auf
2. intransitive verbthis is no joke — das ist nicht zum Lachen
scherzen, Witze machen ( about über + Akk.)joking apart — Scherz od. Spaß beiseite!
you have [got] to be joking! — (coll.) das soll wohl ein Witz sein!; mach keine Witze!
* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) der Witz2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) der Streich2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) necken2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) spaßen•- academic.ru/40069/joker">joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *[ʤəʊk, AM ʤoʊk]I. nto crack/tell \jokes Witze reißen fam /erzählento get a \joke einen Witz verstehen [o fam kapieren]to get [or go] beyond a \joke nicht mehr witzig [o lustig] [o komisch] seinthey made a \joke of it, but it was obvious they were offended sie lachten darüber, aber es war offensichtlich, dass sie beleidigt warento play a \joke on sb jdm einen Streich spielento not be able to take a \joke keinen Spaß vertragen [o verstehen]to do sth for a \joke etw zum [o aus] Spaß tunthe \joke was on me der Spaß ging auf meine Kostento be no \joke kein Kinderspiel [o keine Kleinigkeit] seinII. vi scherzen, witzeln▪ to be joking Spaß machendon't worry, I was only joking when I said I'd go without you keine Bange, ich hab doch nur zum Spaß gesagt, dass ich ohne dich geheyou must be [or you've got to be] joking! das meinst du doch nicht im Ernst!, das soll wohl ein Witz sein!▪ to \joke that... scherzen, dass...* * *[dZəʊk]1. nWitz m; (= hoax) Scherz m; (= prank) Streich m; (inf) (= pathetic person or thing) Witz m; (= laughing stock) Gespött nt, Gelächter ntfor a joke — zum Spaß, zum or aus Jux (inf)
I don't see the joke —
he can/can't take a joke — er versteht Spaß/keinen Spaß
what a joke! — zum Totlachen! (inf), zum Schießen! (inf)
the joke is that... — das Witzige or Lustige daran ist, dass...
it's beyond a joke (Brit) — das ist kein Spaß or Witz mehr, das ist nicht mehr lustig
why do you have to turn everything into a joke? — warum müssen Sie über alles Ihre Witze machen?, warum müssen Sie alles ins Lächerliche ziehen?
I'm not in the mood for jokes — ich bin nicht zu(m) Scherzen aufgelegt
to make a joke of sth — Witze über etw (acc) machen
to make jokes about sb/sth — sich über jdn/etw lustig machen, über jdn/etw Witze machen or reißen (inf)
2. viWitze machen, scherzen (geh) (about über +acc); (= pull sb's leg) Spaß machenyou must be joking! — das ist ja wohl nicht Ihr Ernst, das soll wohl ein Witz sein
you're joking! — mach keine Sachen (inf) or Witze!
..., he joked —..., sagte er scherzhaft
* * *joke [dʒəʊk]A s1. Witz m:crack jokes Witze reißen;2. a) Scherz m, Spaß m:this time the joke’s on me diesmal bin ich der Dumme;be no joke eine ernste Angelegenheit sein; keine Kleinigkeit sein;that’s going beyond a joke das ist kein Spaß mehr, das ist nicht mehr lustig;I don’t see the joke ich verstehe nicht, was daran so lustig sein soll;he can’t take a joke er versteht keinen Spaßb) Streich m:play a joke on sb jemandem einen Streich spielen;3. Zielscheibe f des Spotts, Gespött n:make a joke of sb jemanden zum Gespött oder lächerlich machen;standing joke Zielscheibe ständigen SpottsI was only joking ich hab nur Spaß gemacht, das war nicht ernst gemeint;I’m not joking ich meine das ernst, ich mache keinen Spaß;you must be joking, are you joking? das ist doch nicht dein Ernst!C v/t jemanden hänseln, necken* * *1. noun1) Witz, der; Scherz, dersomebody's little joke — (iron.) jemandes Scherzchen
do something for a joke — etwas spaßeshalber od. zum Spaß tun
have a joke with somebody — mit jemandem scherzen od. spaßen
2. intransitive verbhe can/can't take a joke — er versteht Spaß/keinen Spaß
scherzen, Witze machen ( about über + Akk.)joking apart — Scherz od. Spaß beiseite!
you have [got] to be joking! — (coll.) das soll wohl ein Witz sein!; mach keine Witze!
* * *n.Scherz -e m.Spaß ¨-e m.Witz -e m. v.scherzen v. -
5 joke
I [dʒəʊk]1) (amusing story) barzelletta f., battuta f., storiella f. ( about su)to have a joke about sth. — raccontare una storiella su qcs
2) (laughing matter) scherzo m., burla f.3) (prank) scherzo m., burla f.to play a joke on sb. — fare uno scherzo a qcn., giocare un brutto tiro a qcn
4) (object of ridicule) (person) zimbello m.; (event, situation) cosa f. buffa, ridicolaII [dʒəʊk]verbo intransitivo scherzare, raccontare barzelletteit's no joking matter — non è cosa da ridere, non c'è da scherzare
* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) barzelletta2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) cosa ridicola2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) scherzare2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) scherzare•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *I [dʒəʊk]1) (amusing story) barzelletta f., battuta f., storiella f. ( about su)to have a joke about sth. — raccontare una storiella su qcs
2) (laughing matter) scherzo m., burla f.3) (prank) scherzo m., burla f.to play a joke on sb. — fare uno scherzo a qcn., giocare un brutto tiro a qcn
4) (object of ridicule) (person) zimbello m.; (event, situation) cosa f. buffa, ridicolaII [dʒəʊk]verbo intransitivo scherzare, raccontare barzelletteit's no joking matter — non è cosa da ridere, non c'è da scherzare
-
6 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) partida2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) piada2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) brincar2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) brincar•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *[dʒouk] n 1 chiste, gracejo, brincadeira, graça, pilhéria, troça. she cannot see a joke, she cannot take a joke / ela não gosta de gracejos, ela não é amiga de brincadeiras. I do not see the joke / não sei qual é a graça. 2 pândega, pagode, ridículo. • vt+vi 1 troçar, chacotear, gracejar, brincar, galhofar, pilheriar. you are joking / você não está falando sério, você está brincando. 2 ridicularizar, zombar. a practical joke peça, travessura, trote (telefone). in joke de brincadeira. it’s no joke é sério. to be/ go beyond a joke perder a graça, ficar preocupante. to tell a joke contar uma anedota. -
7 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) šala2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) šala2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) šaliti se2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) šaliti se•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *I [džouk]nounšala, dovtipto play practical jokes on s.o. — zagosti jo komu, neslane šale zbijati s komII [džouk]1.intransitive verbšaliti se, šale zbijati ( with s, z);2.transitive verbnagajati, zbadati koga ( about zaradi) -
8 joke
1 ხუმრობაa ten kilometre is no joke ათი კილომეტრი ხუმრობა როდია/არ გეგონოსhe has carried the joke too far მეტისმეტი ხუმრობა მოუვიდა/ზედმეტი იხუმრა/ხუმრობაში გადაამლაშა●●he is a standing joke//he is the joke of town ქვეყნის სასაცილოა2 ანეგდოტი3 ოინიto pay a joke on smb. ვისიმე გამასხარავება//ვინმესთვის ოინის ქმნა●●a practical joke ვისიმე გასამასხარავებლად გამიზნული მოქმედება4 (v.) ხუმრობა (იხუმრებს)he is always jokeing სულ / ყოველთვის ოხუნჯობსhe tried to pass his tactlessness off as a joke ეცადა, თავისი უტაქტობა ხუმრობად გაესაღებინაbanal jokes / thoughts / toasts გაცვეთილი ოხუნჯობა / აზრები / სადღეგრძელოები -
9 joke
[dʒəuk] 1. n( gag) dowcip m, kawał m (inf); ( sth not serious) żart m; (also: practical joke) psikus m, kawał m (inf)2. vito play a joke on sb — robić (zrobić perf) komuś kawał
* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) kawał, żart2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) kawał2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) żartować2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) żartować•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
10 joke
móka to joke: tréfál, mókázik* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) tréfa2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) móka2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) tréfál2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) tréfál, mókázik•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
11 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) brandari2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) spaug, brandari2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) segja brandara, grínast með2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) gera að gamni sínu•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
12 joke
n. fıkra, şaka, muziplik, komiklik, alay konusu————————v. şaka yapmak, espri yapmak, muziplik yapmak, fıkra anlatmak* * *1. şaka yap (v.) 2. şaka (n.)* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) şaka2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) komik olay, gülünç bir şey2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) şaka yapmak2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) takılmak, şaka olsun diye söylemek•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
13 joke
• irvistellä• ilvehtiä• ilveillä• ilve• juoni• jekku• juju• hassutus• herja• hassutella• huuli• hupsutella• hullutus• hupijuttu• hullutella• vitsailla• vitsi• elje• temppu• tepponen• kepponen (pila)• keino• kepponen• koiruus• kokkapuhe• leikki• leikinlasku• leikkipuhe• leikkiä• jäynä• metku• pelleillä• sukkeluus• sutkaus• kuje• kujeilla• laskea leikkiä• pila• pilailla• pilajuttu• konnankoukku• kompa• kolttonen• lysti* * *‹əuk 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vitsi, kepponen2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) vitsi2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) vitsailla2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) laskea leikkiä•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
14 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) joks2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) joks2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) jokot2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) jokot•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *joks; jokot -
15 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) juokas, pokštas2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) juokingas dalykas2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) juokauti, juoktis2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) juokauti•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
16 joke
n. skämt; rolig historia--------v. skämta, skoja* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) skämt, vits, skoj2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) lustighet, spratt2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) skämta, skoja2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) skämtare•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
17 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vtip, žert2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) legrace2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) dělat si legraci (z)2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) žertovat•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *• vtip• legrace• anekdota -
18 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vtip2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) zábava2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) robiť si (z koho) žarty2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) žartovať•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke* * *• vtipkovat• vtip• zábavná historka• žartovat• žart• zlý vtip• urobit si žart• terc vtipov• predmet žartu• predmet posmechu• fígel• hracka• anekdota• doberat si (koho)• robit si srandu• posmievat sa (komu)• natahovat (koho) -
19 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) glumă2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) renghi2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) a glumi; a râde de2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) a glumi•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
20 joke
[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) αστείο, ανέκδοτο, φάρσα, χωρατό2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) αστείο2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) αστειεύομαι2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) αστειεύομαι•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke
См. также в других словарях:
joke — joke1 [ dʒouk ] noun count ** 1. ) something you say or do that is intended to make people laugh: Is this some kind of stupid joke? Greg sprayed her with water as a joke. make/crack a joke (=say something funny): The men all sat there drinking… … Usage of the words and phrases in modern English
joke */*/ — I UK [dʒəʊk] / US [dʒoʊk] noun [countable] Word forms joke : singular joke plural jokes 1) a) something you say or do that is intended to make people laugh Is this some kind of stupid joke? Greg sprayed her with water as a joke. make/crack a joke … English dictionary
joke — ► NOUN 1) a statement made or short story told in order to cause amusement. 2) a trick played for fun. 3) informal a ridiculously inadequate or inappropriate thing. ► VERB ▪ make jokes. DERIVATIVES jokey (also joky) adj … English terms dictionary
Joke — This article is about the form of humour. For other uses, see Joke (disambiguation). Contents 1 Purpose 2 Antiquity of jokes 3 … Wikipedia
joke — [[t]ʤo͟ʊk[/t]] ♦♦♦ jokes, joking, joked 1) N COUNT: oft N about n A joke is something that is said or done to make you laugh, for example a funny story. He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it... No one… … English dictionary
joke — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ amusing, funny, good, hilarious ▪ She didn t seem to find my jokes amusing. ▪ old ▪ That s an old joke … Collocations dictionary
Joke Over — Infobox Television episode Title = Joke Over Series = Upstairs, Downstairs Caption = Georgina Season = 5 Episode = 13 Airdate = 30 November 1975 Production = 11 Writer = Rosemary Anne Sisson Director = Bill Bain Guests = Episode list = List of… … Wikipedia
The Aristocrats (joke) — The Aristocrats (also known as The Debonaires or The Sophisticates in some tellings) is an exceptionally transgressive dirty joke that has been told by numerous stand up comedians since the vaudeville era. Steven Wright has likened it to a secret … Wikipedia
Meta-joke — refers to several somewhat different, but related categories: self referential jokes, jokes about jokes (also known as metahumor), and joke templates.[citation needed] Contents 1 Self referential jokes 2 Joke about jokes (metahumor) … Wikipedia
Killing Joke — This article is about the musical group. For other uses, see The Killing Joke (disambiguation). Killing Joke (l r) Guitarist Geordie Walker, vocalist Jaz Coleman, returning drummer Paul Ferguson, and bassist Martin Youth Glover Background… … Wikipedia
Bellman joke — The Bellman joke is a type of simple joke popular among Swedish schoolchildren, always including a person named Bellman as the main character. The jokes first became popular in the 19th century, and were originally inspired by the life of the… … Wikipedia
